Он: «Чего ты кричишь?»
Она: «Да, я кричу. Но ты же не слышал ни слова из того, что я говорила. Ты просто меня не слушаешь!»
Умение слушать — это особое искусство, которое накрепко связывает супругов. Даже в пылу спора, когда оба подверглись эмоциональному налету, муж или жена, а иногда и оба, способны, несмотря на раздражение, слушать, понимать и надлежащим образом реагировать на шаг к примирению. Супруги, нацеленные на развод, напротив, пропитываются гневом и сосредоточиваются на конкретике обсуждаемой проблемы, не удосуживаясь уловить в том, что говорит партнер, намек на перемирие, не говоря уже об ответном дружеском жесте. Слушатель, занимая оборону, обычно игнорирует или моментально отклоняет жалобы партнера, реагируя на них, как если бы это было нападение, а не попытка изменить поведение. Разумеется, то, что говорит во время спора один из супругов, часто принимает форму нападения или высказывается с такой силой неприятия, что трудно отнестись к этому как-то иначе. Но даже в худшем случае у супругов есть возможность сознательно
проанализировать то, что они слышат, не обращая внимания на неприязнь и недоброжелательство, содержащиеся
в их высказываниях, — язвительный тон, оскорбления, презрительные критические замечания, — чтобы воспринять главную информацию. В этом супругам очень поможет, если они сумеют затвердить себе, что негативизм друг друга им следует воспринимать как скрытое, то есть не выражаемое словами, подтверждение того, насколько важен для них обсуждаемый вопрос, как требование обратить на него особое внимание. И
тогда, если она выкрикнет: «Когда же ты наконец прекратишь меня прерывать!», он вполне мог бы сказать, не реагируя на ее
неприязнь слишком явно: «Ладно, продолжай и кончай». Самой действенной формой необоронительного слушания,
разумеется, является эмпатия, когда действительно улавливают чувства, скрывающиеся за словами. Как мы выяснили
в Главе 7, чтобы один из супругов по-настоящему проникался чувствами другого, нужно, чтобы его собственные эмоциональные
реакции затихли до того уровня, на котором он окажется достаточно восприимчивым и его собственная физиология
позволит зеркально отразить чувства другого супруга. Без такой физиологической настроенности у одного из партнеров возникает скорее всего совершенно ошибочное восприятие того, что чувствует другой. Эмпатия пропадает, если собственные чувства одного настолько сильны, что не допускают никакой физиологической гармонизации, а просто не приемлют все остальное. В семейной терапии широко используется один метод обучения эффективному эмоциональному слушанию, называемый «зеркальным отражением». Когда, например, супруг высказывает
какую-нибудь жалобу, супруга повторяет ее своими словами, пытаясь уловить не только саму мысль, но и сопутствующие ей чувства. «Зеркальное отражение», выполняемое одним партнером, проверяется другим, чтобы убедиться, что новая формулировка попала в самую точку, а если нет, то нужно пробовать еще и еще, пока не будет достигнут надлежащий результат. Это кажется очень простым, но наделе оказывается на удивление
трудновыполнимым. Цель точного «зеркального отражения» партнера заключается не только в том, чтобы чувствовать
себя понятым, но и в обретении ощущения пребывания в состоянии эмоциональной настроенности друг на друга. Это
само по себе может иногда останавливать близкую атаку и даже удерживать обсуждение обид от перерастания в сражение.
Главное в искусстве разговаривать, не переходя к обороне, для супружеских пар заключается в том, чтобы уметь относить
то, что говорится, к конкретной жалобе, а не доходить до личных выпадов.
Психолог Хейм Джинотт, дедушка программ успешной
коммуникации, рекомендовал в качестве лучшей формулы жалобы такую — «XYZ». «Когда ты сделал(а) X, это заставило
меня почувствовать Y, а вместо этого мне бы хотелось, чтобы ты сделал(а) Z». Рассмотрим такой пример. Можно сказать
«Когда ты не позвонил мне и не предупредил, что опоздаешь к обеду, я почувствовала себя непонятой и рассердилась.
Мне бы хотелось, чтобы ты звонил, чтобы дать мне знать, что задерживаешься» вместо «Ты — беспечный, эгоистичный мерзавец
». Последняя формулировка показывает, как слишком часто ставится вопрос во время семейных баталий. Короче говоря,
в открытом общении нет места издевательствам, угрозам или оскорблениям. Оно также не предусматривает переход к
обороне в любой из ее бесчисленных форм — оправданиям, отрицанию ответственности, контратаке с критическими замечаниями
и тому подобному. И в этом случае эмпатия снова служит мощным и эффективным средством.
Так или иначе, но уважение и любовь усмиряют всяческую враждебность в браке, как и вообще в жизни. Один из действенных
способов утихомирить батальные страсти заключается в том, чтобы дать понять своему партнеру, что вы способны посмотреть
на вещи под другим углом и что такая точка зрения тоже имеет право на существование, хотя вы лично ее не разделяете.
В качестве другого способа можно посоветовать взять на себя ответственность или даже извиниться, если вы понимаете,
что не правы. Подтверждение означает как минимум, что вы слушаете партнера и способны понять выражаемые им эмоции,
даже если не согласны с его аргументацией: «Я понимаю, чтотырасстроен(а)». В других ситуациях, когда семейная баталия
затихает, подтверждение принимает вид комплиментов, то есть партнер облекает подтверждение в форму комплиментов,
находя в другом то, что он искренне ценит, и высказывая ему похвалу. Подтверждение, несомненно, является превосходным
средством, помогающим успокоить вашего супруга (супругу) или создать эмоциональный капитал в виде позитивных чувств.
Она: «Да, я кричу. Но ты же не слышал ни слова из того, что я говорила. Ты просто меня не слушаешь!»
Умение слушать — это особое искусство, которое накрепко связывает супругов. Даже в пылу спора, когда оба подверглись эмоциональному налету, муж или жена, а иногда и оба, способны, несмотря на раздражение, слушать, понимать и надлежащим образом реагировать на шаг к примирению. Супруги, нацеленные на развод, напротив, пропитываются гневом и сосредоточиваются на конкретике обсуждаемой проблемы, не удосуживаясь уловить в том, что говорит партнер, намек на перемирие, не говоря уже об ответном дружеском жесте. Слушатель, занимая оборону, обычно игнорирует или моментально отклоняет жалобы партнера, реагируя на них, как если бы это было нападение, а не попытка изменить поведение. Разумеется, то, что говорит во время спора один из супругов, часто принимает форму нападения или высказывается с такой силой неприятия, что трудно отнестись к этому как-то иначе. Но даже в худшем случае у супругов есть возможность сознательно
проанализировать то, что они слышат, не обращая внимания на неприязнь и недоброжелательство, содержащиеся
в их высказываниях, — язвительный тон, оскорбления, презрительные критические замечания, — чтобы воспринять главную информацию. В этом супругам очень поможет, если они сумеют затвердить себе, что негативизм друг друга им следует воспринимать как скрытое, то есть не выражаемое словами, подтверждение того, насколько важен для них обсуждаемый вопрос, как требование обратить на него особое внимание. И
тогда, если она выкрикнет: «Когда же ты наконец прекратишь меня прерывать!», он вполне мог бы сказать, не реагируя на ее
неприязнь слишком явно: «Ладно, продолжай и кончай». Самой действенной формой необоронительного слушания,
разумеется, является эмпатия, когда действительно улавливают чувства, скрывающиеся за словами. Как мы выяснили
в Главе 7, чтобы один из супругов по-настоящему проникался чувствами другого, нужно, чтобы его собственные эмоциональные
реакции затихли до того уровня, на котором он окажется достаточно восприимчивым и его собственная физиология
позволит зеркально отразить чувства другого супруга. Без такой физиологической настроенности у одного из партнеров возникает скорее всего совершенно ошибочное восприятие того, что чувствует другой. Эмпатия пропадает, если собственные чувства одного настолько сильны, что не допускают никакой физиологической гармонизации, а просто не приемлют все остальное. В семейной терапии широко используется один метод обучения эффективному эмоциональному слушанию, называемый «зеркальным отражением». Когда, например, супруг высказывает
какую-нибудь жалобу, супруга повторяет ее своими словами, пытаясь уловить не только саму мысль, но и сопутствующие ей чувства. «Зеркальное отражение», выполняемое одним партнером, проверяется другим, чтобы убедиться, что новая формулировка попала в самую точку, а если нет, то нужно пробовать еще и еще, пока не будет достигнут надлежащий результат. Это кажется очень простым, но наделе оказывается на удивление
трудновыполнимым. Цель точного «зеркального отражения» партнера заключается не только в том, чтобы чувствовать
себя понятым, но и в обретении ощущения пребывания в состоянии эмоциональной настроенности друг на друга. Это
само по себе может иногда останавливать близкую атаку и даже удерживать обсуждение обид от перерастания в сражение.
Главное в искусстве разговаривать, не переходя к обороне, для супружеских пар заключается в том, чтобы уметь относить
то, что говорится, к конкретной жалобе, а не доходить до личных выпадов.
Психолог Хейм Джинотт, дедушка программ успешной
коммуникации, рекомендовал в качестве лучшей формулы жалобы такую — «XYZ». «Когда ты сделал(а) X, это заставило
меня почувствовать Y, а вместо этого мне бы хотелось, чтобы ты сделал(а) Z». Рассмотрим такой пример. Можно сказать
«Когда ты не позвонил мне и не предупредил, что опоздаешь к обеду, я почувствовала себя непонятой и рассердилась.
Мне бы хотелось, чтобы ты звонил, чтобы дать мне знать, что задерживаешься» вместо «Ты — беспечный, эгоистичный мерзавец
». Последняя формулировка показывает, как слишком часто ставится вопрос во время семейных баталий. Короче говоря,
в открытом общении нет места издевательствам, угрозам или оскорблениям. Оно также не предусматривает переход к
обороне в любой из ее бесчисленных форм — оправданиям, отрицанию ответственности, контратаке с критическими замечаниями
и тому подобному. И в этом случае эмпатия снова служит мощным и эффективным средством.
Так или иначе, но уважение и любовь усмиряют всяческую враждебность в браке, как и вообще в жизни. Один из действенных
способов утихомирить батальные страсти заключается в том, чтобы дать понять своему партнеру, что вы способны посмотреть
на вещи под другим углом и что такая точка зрения тоже имеет право на существование, хотя вы лично ее не разделяете.
В качестве другого способа можно посоветовать взять на себя ответственность или даже извиниться, если вы понимаете,
что не правы. Подтверждение означает как минимум, что вы слушаете партнера и способны понять выражаемые им эмоции,
даже если не согласны с его аргументацией: «Я понимаю, чтотырасстроен(а)». В других ситуациях, когда семейная баталия
затихает, подтверждение принимает вид комплиментов, то есть партнер облекает подтверждение в форму комплиментов,
находя в другом то, что он искренне ценит, и высказывая ему похвалу. Подтверждение, несомненно, является превосходным
средством, помогающим успокоить вашего супруга (супругу) или создать эмоциональный капитал в виде позитивных чувств.
